24.10.2019 13:00 - 13:30 · Töölö · Translation

Ranska-Suomi-sarjakuvapaneeli

Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ja FILI tuovat kirjamessuille lavan täydeltä ajankohtaista sarjakuvaa. Sarjakuvaan erikoistunut toimittaja ja tietokirjailija Ville Hänninen haastattelee kokeneita sarjakuvien suomentajia ja ranskantajia sarjakuvakääntämisestä. Mitkä ovat suomalaisen ja ranskalaisen sarjakuvan ominaispiirteet? Mikä ranskalaisessa sarjakuvassa kiehtoo? Mikä selittää Suomen menestyksen Ranskassa, maailman tärkeimmillä sarjakuvamarkkinoilla?

  • Sortera: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL), Kirjallisuuden vientikeskus FILI
  • Tid: 24.10.2019 13:00 - 13:30
  • Plats: Töölö
  • Uppträdare: Kaukoranta Heikki, Kinnunen Kirsi, Pääkkönen Saara, Saint-Germain Claire