Skip to content

Temaland Frankrike

De tusen debatternas land

Köp biljetter

 

 

I år presenterar bokmässan fransk litteratur och kultur. Frankrike är ett synligt inslag i höstens bokutgivning: i Finland publiceras över tio översättningar till finska och lika många romaner och essäer som handlar om Frankrike. Dessa böcker tecknar en mångsidig bild av ett land där man öppet diskuterar världsomspännande teman.

För temalandets program svarar Franska institutet i Finland, vars avdelning på mässan säljer fransk litteratur.

Fransk romanförfattare och journalist

Till bokmässan anländer den franske författaren och filmregissören Éric Vuillard, som har skrivit boken Dagordningen. Boken är en sann och skarp beskrivning av händelser i Nazitysklands kulisser. Boken påminner om faran med att sluta ögonen och ge efter samt om att det värsta inte är oundvikligt. År 2017 vann boken Goncourtpriset, som är det främsta litteraturpriset i Frankrike, och har sålt i flera hundra tusen exemplar.

Den franske journalisten Christophe Deloire är generalsekreterare för organisationen Reportrar utan gränser, som försvarar pressfriheten. Deloire håller ett inlägg om hatpropaganda, kontinuerliga trakasserier och systematisk förföljelse i de sociala medierna som riktas mot journalister. Presentationen kommenteras av författaren Sofi Oksanen, docent Riku Neuvonen och journalisten Tuomas Muraja. Samtalet leds av Jarmo Mäkelä.

Hur väl känner vi Frankrike egentligen?

På bokmässan ordnas flera diskussioner om Frankrike. Bland annat diskuteras frågan hur litteraturen hjälper oss att förstå olika kulturer. Till skillnad från många andra länder har Frankrike fortfarande ett tätt nätverk av mångskiftande små bokhandlar och förlag tack vare en aktiv kulturpolitik. Franska experter pratar om bokbranschen och -politiken i Frankrike och om dess särdrag, såsom om det avtalade fasta priset på böcker (prix unique du livre) och om den offentliga finansieringen.

Nationalstaternas relation med Europeiska unionen är under prövning. Vad hände med Brexit, blir det nödvändigt för Italien att lämna euron, kan ens Frankrike förbinda sig vid ett gemensamt Europa? Fortlever principerna i Frankrikes devis frihet, broderskap och jämlikhet genuint, eller har de blivit urholkade fraser?

All program Köp biljetter